Revista RODYB

Grado de los Autores

1. Especialista, Magister, Doctor y Profesor del departamento de Odontología Restauradora (Dentística), Endodoncia y Materiales Dentarios de la Facultad de Odontología de Bauru- Universidad de São Paulo (FOB-USP) 2. Especialista, Magíster y Doctor en el Programa de Ciencias Odontológicas Aplicadas, Área de Concentración Odontología Restauradora (Dentística) de la Facultad de Odontología de Bauru- Universidad de São Paulo (FOB-USP) 3. Odontólogo egresado del Curso de Postgrado en Odontología Restauradora (Dentística) de la Facultad de Odontología de la Universidade Positivo (UP), Curitiba, Brasil 4. Odontóloga alumna del Curso de Maestría en Odontología Clínica de la Facultad de Odontología de la Universidade Positivo (UP), Curitiba Brasil 5. Especialista, Magister, Doctor y Profesor del departamento de Odontología Restauradora (Dentística) y Restauradora, endodoncia y materiales dentarios de la Facultad de Odontología de Bauru- Universidad de São Paulo (FOB-USP) 6. Especialista, Doctora y Profesora titular del curso de Posgrado en Odontología Clínica de la Facultad de Odontología de la Universidade Positivo (UP), Curitiba, Brasil

Objetivos

En el presente reporte clínico tiene como propósito demostrar un método alternativo de restauración definitiva con resina compuesta con el fin de devolver la función y estética antes del tratamiento endódontico.

Resumen / Abstract

Los traumatismos dentales recientemente han mostrado una alta predominancia en estudios
poblacionales. En su grande mayoría son causadas por caídas y actividades deportivas, siendo
las fracturas coronarias las más frecuentes. En el presente reporte clínico tiene como propósito
demostrar un método alternativo de restauración definitiva con resina compuesta con el fin de devolver
la función y estética antes del tratamiento endódontico. La extensa fractura coronaria que
sufrieron los incisivos centrales superiores indicó la necesidad de tratamiento de conducto. Este
método alternativo emplea una técnica para facilitar el acceso a los conductos radiculares.

Dental trauma has recently shown a high predominance in population studies. The vast majority
are caused by falls and sports activities, with coronary fractures being the most frequent. The
purpose of this clinical report is to demonstrate an alternative method of definitive restoration
with compost resin in order to restore function and aesthetics before endodontic treatment. The
extensive coronary fracture suffered by the upper central incisors indicated the need for root canal
treatment. This alternative method uses a technique to facilitate access to the root canals.

Palabras Clave / Keywords

Traumatismo Dental, Fractura coronal, Estética, Resinas compuestas, Exposición pulpar

Grado de los Autores

1.- Doctora en Odontologia Ex profesora Adjunta de la Cátedra de Operatoria Dental II de la Escuela de Odontología USAL-AOA 2.- Doctora , especialista en Clínica Médica 3.- Psicóloga 4.-Doctor en Odontologia, Profesor Titular Emérito de la Cátedra de Periodoncia III de la Escuela De Odontología USAL-AOA

Objetivos

comprender que la pérdida de estructura dentaria si bien es multifactorial, su diagnóstico correcto y tratamiento es multidisciplinario.

Resumen / Abstract

El objetivo de este trabajo es: comprender que la pérdida de estructura dentaria si bien es multifactorial,
su diagnóstico correcto y tratamiento es multidisciplinario
La odontología actuará en equipo con: la clínica médica para el control del reflujo gastro esofágico
y el tratamiento psicológico de los trastornos de la alimentación
El trabajo con otras especialidades es de vital importancia para un diagnóstico a tiempo su prevención
y tratamiento
Palabras Claves: Lesiones no cariosas. Perdida de estructura dentaria. Erosión. Corrosión Reflujo
gastroesofágico Pirosis. Trastornos de la alimentación. Bulimia. Anorexia

The objective of this work is to understand that the loss of dental structure even if is diagnosed
correctly and its treatment is multidisciplinary. The dentistry will act as a team with: the medical
clinic for the gastro esophageal reflux control and the psychological treatment of feeding disorders.
The work with other specialties is extremely important for an early diagnosis and its prevention
treatment.
Keywords: Non-carious lesions. Lost tooth structure. Erosion. Corrosion Gastroesophageal reflux
Pyrosis. Eating disorders. Bulimia. Anorexia.

Palabras Clave / Keywords

Lesiones no cariosas. Perdida de estructura dentaria. Erosión. Corrosión Reflujo gastroesofágico Pirosis. Trastornos de la alimentación. Bulimia. Anorexia

Grado de los Autores

1.- Maestro del Posgrado de Prótesis Fija y Removible de la Universidad Autónoma de Cd. Juárez, Chihuahaua 2.- Profesor de Operatoria Dental y Biomateriales en el Posgrado de Prostodoncia. Centro Universitario de Ciencias de la Salud. Universidad de Guadalajara. 3.- Instituto de Ingeniería y Tecnología, departamento de Física y Matemáticas de la Universidad Autónoma de Cd. Juárez, Chihuahua

Objetivos

El objetivo de este estudio es valorar la formación de la hibridación y la adaptación marginal de los materiales de restauración alkasites.

Resumen / Abstract

Actualmente se ha lanzado al mercado un nuevo material de obturación que pertenece al grupo
de materiales de Alkasites. El relleno alcalino que contiene en su parte inorgánica, aumenta la
liberación de iones de hidróxido para regular el valor del pH durante los ataques con ácido. Como
resultado, la desmineralización puede prevenirse. Además, la liberación de grandes cantidades de
iones fluoruro y calcio forma una base sólida para la remineralización del esmalte dental.
El objetivo de este estudio es valorar la formación de la hibridación y la adaptación marginal de los
materiales de restauración alkasites.
Material y métodos: Este estudio es de carácter cualitativo descriptivo y de tipo experimental, en
él se compara la adaptación marginal e hibridación de los alkasites en dos grupos independientes,
uno aplicando adhesivo y el otro sin adhesivo. Se seleccionaron 8 premolares sanos, sin caries ni
restauraciones previas o fracturas. En cada una de las muestras se efectuaron preparaciones de
clase I de Black en su cara oclusal. Se empleó una pieza de mano de alta velocidad con enfriamiento
de agua y aire con fresas 330 de carburo. En la parte activa de la fresa se colocó un anillo
de resina compuesta como punto de medición con la finalidad de estandarizar la profundidad de
las preparaciones a 3.0 mm. Las dimensiones mesiodistales de las preparaciones fueron de 4.0
mm y vestíbulo-lingual-palatino de 2.5 mm. Con la finalidad de establecer una comparación, las 8
muestras se dividieron en dos grupos cada uno de cuatro muestras, cada uno. Resultados: En los
dos grupos, tanto en unión a esmalte y dentina, ya sea con colocación de adhesivo o no presentaron
buena adaptación marginal y formación de capa híbrida. Conclusión: Se demostró, que el
material a base de Alkasites presento excelente adaptación marginal al esmalte y dentina con o
sin la utilización de adhesivo dentinario.

Currently, a new sealing material belonging to the Alkasites group of materials has been launched.
The alkaline filler that’s contained in its inorganic part, increases the release of hydroxide ions to
regulate the pH value during acid attacks. As a result, demineralization can be prevented. In addition,
the release of large amounts of fluoride and calcium ions forms a solid base for the remineralization
of tooth enamel. The initiator system allows a good chemical self-cure.
The objective of this study is to evaluate in vivo the formation of hybridization and the marginal
adaptation of self-etch adhesives in a single step.
Material and methods: This study is of qualitative descriptive character and of experimental type,
the marginal adaptation and hybridization of the alkasites with two independent groups is compared,
one group placing adhesive and the other without placing adhesive, at the same time they
are divided placing the enamel and dentin material. This is an in vitro study, for which 8 healthy
premolars were selected, without caries, previous restorations or fractures. In each of the samples
Black Class I preparations were made on occlusally. A high speed handpiece with water and air
cooling was used with carbide burs # 330. In the active part of the bur, a composite resin ring was
placed as a measurement point in order to standardize the depth of the preparations at 3.0 mm.
The mesiodistal dimensions of the preparation were 4.0 mm and buccal-lingual-palatal 2.5 mm. In
order to establish a comparison, the 8 samples were divided into two groups each of four samples,
each one. Results: In both groups, both in enamel and dentin bonding groups, either with adhesive
placement or not resulted with an optimal marginal adaptation and hybrid layer formation, except
in the enamel bonding group placing adhesive presented small gaps, which by their size are insignificant
by the measurement found in nanometers.

Palabras Clave / Keywords

Alkasite, rellenos alcalinos, sellado marginal, técnica incremental, fotopolimerización.

Grado de los Autores

1.- Doctor en Odontología. Docente Cátedra Preclínica de Prótesis. Facultad de Odontología. Universidad Nacional del Nordeste. 2.- Profesor Adjunto a/c. de la Cátedra Preclínica de Prótesis. Facultad de Odontología. Universidad Nacional del Nordeste. 3.- Doctora en Odontología. Profesora Adjunta. Universidad Nacional del Nordeste.

Objetivos

El objetivo de este estudio fue comparar la resistencia flexural de dos materiales para coronas provisorias.

Resumen / Abstract

Las prótesis provisionales son aquellas que se instalan en la boca antes de las definitivas por lo
que deben cumplir requisitos de estar estable en boca el tiempo que demande la instalación de la
definitiva.
Estudio experimental in vitro. Los materiales a evaluar fueron: la resina polimetilmetacrilato
Duralay® y la resina bisacrilica Protemp IV®. Se confeccionaron 30 especímenes de 25mm
de longitud por 2 mm de diámetro, a partir de un molde metálico, divididos en 2 grupos de 15
especímenes cada resina. Los materiales a evaluar se colocaron en el molde metálico que fueron
contenidos entre dos losetas de vidrios a fin de obtener una superficie lisa y volumétricamente
uniforme. Las unidades experimentales se mantuvieron durante 24 hs en estufa a 37° para luego
determinar la resistencia a la fractura, utilizando la máquina universal de ensayos Instron.
Se observó que la resina bis acrílica obtuvo una mayor resistencia flexural con 83 MPa, siendo
menor en la resina polimetimetacrilato con 69 MPa..
Una alta resistencia compresiva de los provisionales resistirá las cargas masticatorias evitando su
fractura propiciando mayor durabilidad en boca.

Provisional prostheses are those that are installed in the mouth before the final ones so they must
meet the requirements of being stable in the mouth the time required for the installation of the final.
In vitro experimental study. The materials of choice were: Duralay® polymethyl methacrylate
resin and Protemp IV® bisacryl resin. Were made in 30 specimens of 25 mm in length by 2 mm in
diameter, from a metal mold, divided into 2 groups of 15 specimens each resin. The materials to be
evaluated were placed in the metallic mold that are contained between two glass losses in order
to obtain a smooth and volumetrically uniform surface. The experimental units were maintained for
24 hours in an oven at 37 ° to determine the fracture resistance, using the Instron universal testing
machine.
It was observed that the bis acrylic resin obtained a greater resistance with 83 MPa, being lower in
the polymethyl methacrylate resin with 69 MPa.
A high compressive strength of the provisional will resist the masticatory loads avoiding its fracture
propitiating the greater durability in the mouth.

Palabras Clave / Keywords

Resistencia, resinas, provisorios.

Grado de los Autores

*Crujano Dentista con Especialidad en Odontopediatría de la Universidad de Guadalajara **Catedrático de pregrado y posgrado de la Universidad de Guadalajara ***Coordinador de la Especialidad en Odontopediatría de la Universidad de Guadalajara

Objetivos

Analizar el efecto de la desproteinización del esmalte primario en la adaptación marginal y la hibridación resina-esmalte.

Resumen / Abstract

La adhesión en dientes temporales es menor que en dientes permanentes, debido a las diferencias en la estructura del esmalte (2). Los estudios de desproteinización del esmalte demuestran que con la aplicación de hipoclorito de sodio (NaOCl) al 5.25% como pre tratamiento un minuto antes del grabado del esmalte permanente, aumenta la superficie retentiva en más de 45% (2). En este estudio se pretende obtener un comparativo entre los valores de adhesión de órganos dentarios temporales con desproteinización y grabado ácido, en relación con el grabado ácido sin previa colocación de NaOCl, con el propósito de determinar en qué circunstancia existe una adhesión más favorable.

Objetivo: Analizar el efecto de la desproteinización del esmalte primario en la adaptación marginal y la hibridación resina-esmalte.

Material y Método: Fueron seleccionado 20 molares temporales sanos, éstos fueron divididos en 2 grupos. Grupo 1: Se efectuó el pulido de la superficie del esmalte, desproteinización con NaOCl al 5.25% durante un minuto y grabado con ácido fosfórico al 35% (H3PO4) durante 15 segundos. Grupo 2; se llevó a cabo los pasos del grupo 1, sin colocación de NaOCl. Posteriormente, aplico el adhesivo y la resina. Finalmente fueron analizados mediante MEB-EC. Los resultadoe se obtuvieron Definiendo la integración de cada una de las imágenes tomadas de la zona vestibular de cada muestra.

Resultados: Al analizar los resultados se aprecian diferencia estadística con una dispersión menor a 0.005, esta correlación es el resultado del espesor de la hibridación del esmalte primario y el adhesivo Grupo 1 (NaOCl al 5.25% y grabado ácido con H3PO4) y el Grupo 2 (Grabado ácido con H3PO4). La media del grupo 1 fue de 118.8 con desviación estándar (DS) de 12,44896. La media del Grupo 2 del grupo 2 FUE DE 19.93 con DS de 7,77588. (tabla1). En la Tabla 2. Se observa el coeficiente de correlación entre los 2 grupos. De este cuadro se puede observar la correlación en cuanto a la profundidad de la hibridación entre el esmalte primario y el adhesivo.
Conclusión: la desproteinización antes del grabado ácido en el esmalte primario incrementa la adaptación marginal e incrementa la hibridación la resina y el esmalte primario.

Palabras clave: Adhesión, desproteinización de esmalte, grabado de esmalte, diente temporal.

Introduction: The adhesion in deciduous teeth is lower than in permanent teeth, due to the differences in the enamel structure (2). The enamel deproteinization studies show that, sodium hypochlorite (NaOCl) 5.25% application for one minute as a pre-treatment, before permanent enamel etching, retentive surface increases more than 45% (2). The aim of this study was to compare the adhesion values between temporary dental enamel with deproteinization and acid etching, and acid etching without NaOCl placement, in order to determine under what circumstances, occur the most favorable adhesion.
Objective: To analyze the effect of deproteinization of primary enamel on marginal adaptation and resin-enamel hybridization.
Material and Method: 20 healthy deciduous molars were selected and divided into 2 groups. Group 1: Enamel surface was polished fallowed by 5.25% NaOCl deproteinization for one minute and 35% phosphoric acid (H3PO4) etching for 15 seconds. Group 2; Same steps as group 1 were carried out, without placing NaOCl. Afterwards, adhesive and the resin were applied in both groups to be analyzed by MEB-EC. The results were obtained with the integration of each of the total images taken from the vestibular area of each sample.
Results: When analyzing the results, statistical differences where observed with a dispersion < 0.005, this correlation is the result of the adhesive hybridization thickness on the primary enamel between Group 1 (NaOCl at 5.25% and acid etching with H3PO4) and Group 2 (Etching with H3PO4). The mean of Group 1 was 118.8 with standard deviation (SD) of 12.44896. The mean of Group 2 of group 2 was 19.93 with a SD of 7.77588. (Table 1). Correlation coefficient between the 2 groups is observed in the table 2, showing the depth of the hybridization differences between the groups.
Conclusion: deproteinization before acid etching in the deciduous enamel teeth, increases the marginal adaptation and resin hybridization.

Palabras Clave / Keywords

Adhesión, desproteinización de esmalte, grabado de esmalte, diente temporal.

Grado de los Autores

1 Profesor de la Especialidad en Odontopediatría de la Universidad de Guadalajara.

Objetivos

El objetivo de este artículo es describir la interacción de la radioterapia y quimioterapia con el desarrollo normal ontogénico y de manera específica la repercusión de hipoplasia del esmalte.

Resumen / Abstract

El cáncer infantil es la segunda causa de muerte en niños. El tratamiento para erradicarlo se basa en radioterapia, quimioterapia y cirugía. Debido a la falta de especificidad de los agentes utilizados en la terapia oncológica puede provocar anomalías dentales como hipoplasia del esmalte entre muchas otras. Un paciente está en mayor riesgo si es tratado en edades inferiores a los 5 años, debido a la actividad prolífica de las células madre dentales durante este periodo. El objetivo de este artículo es describir la interacción de la radioterapia y quimioterapia con el desarrollo normal ontogénico y de manera específica la repercusión de hipoplasia del esmalte. Se presenta el caso de un paciente de 9 años de edad tratado con terapia oncológica a los 2 años, presentando repercusiones odontológicas relevantes. Es de suma importancia llevar a cabo un seguimiento clínico y radiográfico antes, durante y después de la terapia oncológica en pacientes infantiles para determinar la etapa de desarrollo dental en que se encuentra y así predecir la extensión y ubicación de anomalías dentales y realizar un plan de atención odontológico adecuado.

Childhood cancer is the second leading cause of death in children. The treatment to eradicate it is based on radiotherapy, chemotherapy and surgery. Due to the lack of specificity of the agents used in oncological therapy it can cause dental anomalies such as enamel hypoplasia among many others. A patient is at greater risk if treated at ages less than 5 years, due to the prolific activity of dental stem cells during this period. The objective of this article is to describe the interaction of radiotherapy and chemotherapy with the normal ontogenetic development and specifically the repercussion of enamel hypoplasia. We present the case of a 9-year-old patient treated with oncological therapy at 2 years presenting relevant dental percussions. It is very important to carry out a clinical and radiographic follow-up before, during and after the oncological therapy in children patients to determine the stage of dental development in which it is located and thus predict the extension and location of dental anomalies and perform an adequate dental care plan.

Keywords:
Hypoplasia, tooth abnormalities, chemotherapy, radiotherapy

Palabras Clave / Keywords

Hipoplasia, anomalías dentales, quimioterapia, radioterapia

Grado de los Autores

1 Ex alumna del programa de Especialización en Odontología Restauradora y Estética. Escuela de Posgrado de la Facultad de Estomatología de la Universidad Peruana Cayetano Heredia. 2 Pre docente del programa de Especialización en Odontología Restauradora y Estética. Escuela de Posgrado de la Facultad de Estomatología de la Universidad Peruana Cayetano Heredia. 3 Profesora asociada de la Facultad de Estomatología de la Universidad Peruana Cayetano Heredia.

Objetivos

Se describe el caso clínico de una paciente de 16 años de edad que manifiesta el deseo de eliminar las manchas oscuras de sus dientes.

Resumen / Abstract

La fluorosis dental es un defecto del esmalte producido por una excesiva ingesta de flúor durante el estadio de calcificación dentaria en la infancia temprana ocasionando un problema estético y caracterizándose, en los estadios leves, por la pigmentación o presencia de bandas en la superficie del esmalte. Se describe el caso clínico de una paciente de 16 años de edad que manifiesta el deseo de eliminar las manchas oscuras de sus dientes. Se diagnosticó fluorosis dental de grados 2 a 6, según la clasificación TF. Se realizaron tratamientos mínimamente invasivos de blanqueamiento dental, macro y microabrasión y carillas directas en todo el sector anterior, logrando mejorar notablemente la superficie del esmalte y la estética de la paciente.

Abstract: Dental fluorosis is an enamel defect due to an excessive intake of fluoride during dental calcification stage in early childhood, causing an aesthetic problem characterized in mild stages, by pigmentation or presence of bands on the surface of the enamel. A clinical case of a 16-year-old patient who requests to eliminate dark spots on her teeth is described. Dental fluorosis grades 2 to 6 were diagnosed according to the TF classification. Minimally invasive treatments as dental bleaching, micro and macroabrasion as well as direct veneers were performed at the anterior sector, achieving improvement of the enamel surface and the aesthetics of the patient.

Palabras Clave / Keywords

Fluorosis dental, microabrasión del esmalte, blanqueamiento de dientes.

Grado de los Autores

Profesor Titular Universidad Central de Venezuela

Objetivos

El objetivo de esta revisión narrativa es analizar la evidencia sobre algunos de los desafíos para los planificadores de educación dental de la región, de manera de garantizar una enseñanza de calidad, apropiada y efectiva en diversas circunstancias económicas.

Resumen / Abstract

El ejercicio profesional es dinámico y siempre cambiante. La capacitación de la próxima generación de odontólogos debe ser foco principal de las facultades, a través de la enseñanza efectiva. Las facultades, están obligadas a perfeccionar sus habilidades de instrucción con la implementación de nuevas estrategias y herramientas, que ayuden a crear un entorno de aprendizaje activo e interactivo, que es bienvenido por los estudiantes.
En la actual revisión narrativa se enfatiza la importancia de enseñar el pensamiento crítico. Esta habilidad es más importante a medida que la información crece tan rápidamente y es imposible enseñar a los estudiantes todo lo que sabemos. Además, el conocimiento vigente se volverá obsoleto en algún momento de sus carreras.
La escasez actual y proyectada de odontólogos académicos internacionalmente, representa un reto para la profesión. Es necesario identificar a los estudiantes interesados en una carrera docente y brindarles la capacitación adecuada en enseñanza, investigación y liderazgo.
Los odontólogos del milenio crecieron con Internet, y tienen acceso instantáneo a la explicación que deseen. El conocido modelo Web 1.0, un producto de la era de la información se caracteriza por la informatización, las aulas inteligentes, la simulación, la tecnología de aprendizaje interactivo, los hápticos, los sistemas de registros de salud electrónicos. Para ellos, ya existe una transición de la práctica individual a la de grupo, y la mayoría de los odontólogos trabajarán en alguna forma de práctica grupal para el año 2040. Nuestros pacientes también exigirán innovaciones. Los cambios demográficos requieren que seamos más competentes culturalmente y que entendamos cómo los factores individuales afectan la salud. Finalmente se esbozan algunas conclusiones o recomendaciones.

SUMMARY: The professional practice is dynamic and always changing. The training of the next generation of dentists should be the main focus of dental schools, through effective teaching. The faculties are obliged to perfect their instructional skills with the implementation of new strategies and tools, which help to create an active and interactive learning environment, which is welcomed by the students.
In the current narrative review emphasizes the importance of teaching critical thinking. This ability is more important as information grows so quickly and it is impossible to teach students everything we know. In addition, current knowledge will become obsolete at some point in their careers.
The current and projected shortage of academic dentists internationally represents a challenge for the profession. It is necessary to identify students interested in an academic career and provide them with adequate training in teaching, research and leadership.
The dentists of the millennium grew with the Internet, and have instant access to the explanation they want. The well-known Web 1.0 model, a product of the information age, is characterized by computerization, intelligent classrooms, simulation, interactive learning technology, haptics, electronic health record systems. For them, there is already a transition from individual practice to group practice, and most dentists will work on some form of it by the year 2040. Our patients will also demand innovations. Demographic changes require us to be more culturally competent and to understand how individual factors affect health. Finally some conclusions or recommendations are outlined.

Palabras Clave / Keywords

Escuela de odontología, tecnología de educación dental, desarrollo de la facultad, métodos de enseñanza.

Grado de los Autores

1 Profesor del Departamento de Investigación. Facultad de Odontología, ULA, Venezuela 2 Estudiante de la Facultad de Odontología, ULA, Venezuela 3 Maestrante en Ciencias Odontológicas Mención Odontología Restauradora y Estética. Facultad de Odontología, ULA, Venezuela.

Objetivos

Revisión sistemática es examinar la evolución y el estado actual de los estudios que involucren el uso de la fotografía digital clínica en el ámbito de la Odontología.

Resumen / Abstract

Durante los últimos años, la fotografía clínica ha sido una herramienta útil para el personal de ciencias de la salud, sobre todo para el odontólogo, el cual la ha incorporado en su práctica profesional diaria. En los últimos 20 años, la fotografía clínica ha migrado desde sus primeros formatos analógicos a modalidades digitales, brindando una infinidad de ventajas al clínico en cuanto a tiempo, facilidad de uso, accesibilidad y comunicación con otros odontólogos, técnicos de laborario dental, entre diferentes propósitos clínicos y educativos, por mencionar algunos. Sin embargo, no se conoce el estado del arte en cuanto al uso de la fotografía digital clínica en la práctica odontológica. Es por ello que el objetivo de la presente revisión sistemática es examinar la evolución y el estado actual de los estudios que involucren el uso de la fotografía digital clínica en el ámbito de la Odontología. Se encontraron 128 artículos en las diferentes bases de datos electrónicas, de los cuales fueron seleccionados 52 artículos que entraban dentro de los criterios inclusión. 29 publicaciones del área de Odontología Restauradora y Estética incluyeron el uso de la fotografía. 32 publicaciones se enmarcaron dentro del uso investigativo. 17 publicaciones utilizaron equipos fotográficos marca Canon ©. No se encontraron protocolos estandarizados como resultado de consensos en las diferentes especialidades. Se concluye que la fotografía digital clínica se usa ampliamente en la práctica odontológica, en situaciones diversas, cada vez con mayor frecuencia.

ABSTRACT

In the last few years, digital dental photography has been a useful tool for health sciences, especially for the dentist, which has been used more frequently in his daily practice. In the last 20 years, digital dental photography has evolved from its first analog formats to digital practices, offering an infinite number of advantages to the clinician in terms of time, ease of use, accessibility and communication with other dentists, dental laboratory, among others. For clinical and educational purposes. However, the state of the art regarding the use of digital photography in dental practice is not known. The aim of the present systematic review to examine the evolution and the current state of the studies that involve the use of clinical digital photography in the field of dentistry. 128 articles were found in the different electronic databases, from which 52 articles were selected that are included within the inclusion criteria. 29 publications from the area of Restorative Dentistry and Aesthetics include the use of photography. 32 publications framed within the investigative use. 17 publications used Canon © photographic equipment. The standardized protocols have not been found in the different specialties. It is concluded that clinical digital photography is widely used in dental practice, in different situations, with increasing frequency.

Palabras Clave / Keywords

Fotografía Digital Clínica, Fotografía Dental, Uso, Odontología,

Grado de los Autores

1. Doctor en Cirugía Dental, Máster en Odontología Preventiva y Comunitaria. 2. Doctor en Cirugía Dental. Máster y PhD en Periodoncia.

Objetivos

La presente investigación trata de relacionar si en niños que son fumadores pasivos hay un aumento en la cantidad de Bacterias Cariogénicas y una mayor prevalencia de caries.

Resumen / Abstract

El presente estudio es una continuación de un trabajo epidemiológico anterior en donde se demostró la relación del Fumado Pasivo en niños y la caries dental. Basado en las recomendaciones, hicimos un análisis semicuantitativo de dos de las bacterias cariogénicas principales en el proceso de la enfermedad. Metodología. Una vez llenado el consentimiento informado y cumpliendo los criterios de inclusión, los participantes fueron divididos en dos grupos: 12 en el grupo experimental (Fumadores pasivos) y 24 en el grupo control (No Fumadores Pasivos). La prueba consistió en mascar un chicle de parafina durante 5 minutos, depositando la saliva en un recipiente milimetrado. Una vez llenada la ficha de Filiación, un examinador calibrado procedió a llenar el odontograma para obtener los índices cariológicos. La saliva recolectada se utilizó para colocarla en los medios de cultivo CRT Bacteria (Ivoclar - Vivadent), y se colocó en una incubadora a 37°C por 72 horas. Pasadas las 72 horas se dio lectura a cada muestra. Otra parte de saliva recolectada se utilizó para la prueba NicAlert Saliva y 30 minutos después se dio lectura al resultado comparando con las gráficas, según la guía de usuario. Conclusiones. Los niveles de Streptococcus mutans y Lactobacillus acidophilus en el grupo experimental (Fumadores pasivos) es mayor que el grupo control (No Fumadores Pasivos) de una forma estadísticamente significativa y se determinó que la media de caries dental, en ambas denticiones, entre pacientes del grupo experimental es mayor que en los pacientes del grupo control de una forma estadísticamente significativa.

SUMMARY
This study is an extension of a previous epidemiological work in which we presented the relationship of Passive Smoking in children and dental caries. Based in the last recommendations, we did a semiquantitative analysis of two of the main cariogenic bacteria in the process of the disease. Methodology. Once the informed consent was filled and the inclusion criteria were fulfilled, the participants were divided into two groups: 12 in the experimental group (Passive Smokers) and 24 in the control group (No Passive Smokers). The test consisted in chewing a paraffin gum for 5 minutes, depositing the saliva in a millimeter container. Once the filiation card was filled, one calibrated examiner filled the odontogram to obtain the decay indexes. After that, saliva collected was used to place it in the culture media CRT Bacteria (Ivoclar - Vivadent), and was placed in an incubator at 37 ° C for 72 hours. After 72 hours, each sample was read. Another part of saliva collected, was used for NicAlert Saliva test and 30 minutes later the result was read compared to the graphs, according to the user guide. Conclusions. Streptococcus mutans and Lactobacillus acidophilus levels in the experimental group (Passive smokers) is higher than the control group (Non-smoking passive) in a statistically significant way and it was determined that the average of dental caries, in both dentitions, among patients of the group experimental is greater than in the patients of the control group in a statistically significant way.

Palabras Clave / Keywords

Fumado pasivo, Caries Dental, Streptococcus mutans, Lactobacillus acidophilus.

Grado de los Autores

Universidad Andrés Bello, Facultad de Odontología, Departamento de Preclínico Integrado, Santiago de Chile

Objetivos

El propósito de este trabajo es determinar si existen diferencias en las decisiones de tratamiento en lesiones de caries, entre cirujanos dentistas del sistema privado de salud en Santiago, Chile, 2018.

Resumen / Abstract

El propósito de este trabajo es determinar si existen diferencias en las decisiones de tratamiento en lesiones de caries, entre cirujanos dentistas del sistema privado de salud en Santiago, Chile, 2018. Como también identificar las diferentes decisiones de tratamiento en lesiones de caries, describir las características sociodemográficas y comparar resultados generales obtenidos con los publicados en estudios realizados en el sistema público de Chile. Se realizó un estudio de diseño no experimental, analítico, transversal, cuantitativo. Se recopiló la información con la versión traducida y validada por Ruiz y cols. En el año 2009, del "Cuestionario sobre decisiones de tratamiento de caries oclusales y proximales"1, aplicando este a cirujanos dentistas que trabajan exclusivamente en el sistema privado de salud. Lo que nos permitió obtener como resultado final una valoración por sujeto que clasifica al dentista participante en conservador o invasivo. La muestra fue de 172 cirujanos dentistas, de los cuales el 63.4% se catalogaron conservadores y un 36.6% como invasivos. Se demostró diferencias estadísticamente significativas entre las siguientes variables género, nacionalidad, años de egreso y universidad de egreso del pregrado. A partir de los resultados obtenidos podemos determinar la existencia de diferencias en la toma de decisiones en el tratamiento de lesiones de caries, entre cirujanos dentista del sistema privado de salud en Santiago, Chile, 2018.

ABSTRACT
The purpose of this work is to determine if there are differences in the treatment decisions in caries lesions, among dental surgeons of the private health system in Santiago, Chile, 2018. As well as to identify the different treatment decisions in caries lesions, describe the sociodemographic characteristics and compare general results obtained with those published in studies conducted in the Chilean public system. A non-experimental, analytical, cross-sectional, quantitative design study was carried out. The information was compiled using the version translated and validated by Ruiz et al. In 2009, the "Questionnaire on treatment decisions of occlusal and proximal caries" 1, applying this to dental surgeons working exclusively in the private health system. What allowed us to obtain as a final result an assessment by subject that classifies the participant dentist in conservative or invasive. Of a global sample consisting in 172 dental surgeons, were classified as 63.4% conservative and 36.6% classified as invasive. Statistically significant differences were demonstrated between the variables: gender, nationality, years of practice and undergraduate graduate university. According to these results obtained we can determine the existence of differences in decision making in the treatment of caries lesions, among dental surgeons of the private health system in Santiago, Chile, 2018.

Palabras Clave / Keywords

Caries dental, Dentistas, Tratamientos conservativos.

Grado de los Autores

1. Residente de la especialdad de ortodoncia en el centro de estudios e investigación de ortodoncia campus ciudad de México. 2. Especialidad en Ortodoncia por la Universidad Nacional Autónoma de México.

Objetivos

Análisis de paradigmas y del contexto actual del aislamiento absoluto.

Resumen / Abstract

El aislamiento absoluto es un procedimiento clínico que contribuye a mejorar los procederes en la operatoria dental, rehabilitación, odontopediatría y endodoncia, pues propicia un ambiente adecuado para los materiales de restauración, así como en la seguridad del paciente.1 Aún con todas las ventajas que brinda, es desusado por un importante sector de dentistas, que excusan para no utilizarlo: alto costo, consumo de tiempo, entrenamiento inadecuado, dificultad para aplicarlo, y resistencia por parte del paciente.2 Objetivo: análisis de paradigmas y del contexto actual del aislamiento absoluto. Método: consulta y revisión de publicaciones entre 2008 y 2018, utilizando en la búsqueda palabras clave en inglés y español como: dique de hule, rubber dam, isolation, attitude on use of rubber dam. Resultados: se encontró que los estudios sobre aislamiento absoluto, tienen mayor relevancia para el área endodóncica que para el procedimiento restaurativo general. Además, que el porcentaje de utilización del dique de hule (DH), no ha tenido cambios sustanciales en este periodo de tiempo, existiendo una desconexión sistemática entre el último año de pregrado universitario de los estomatólogos y los años subsecuentes a su graduación.

ABSTRACT
Absolute isolation is a clinical procedure that contributes to improving procedures in dental surgery, rehabilitation, pediatric dentistry and endodontics, as it fosters an adequate environment for restorative materials, as well as patient safety.1 With all the advantages it offers, it is unused by an important sector of dentists, who excuse not to use it: high cost, time consumption, inadequate training, difficulty to apply it, and resistance on the part of the patient.2 Objective: analysis of paradigms and of the current context of absolute isolation. Method: consultation and review of publications between 2008 and 2018, using keywords in English and Spanish such as: dique de hule, rubber dam, isolation, attitude on use of rubber dam. Results: studies on absolute isolation were found to be more relevant for the endodontic area than for the general restorative procedure. In addition, the percentage of use of the rubber dam (DH), has not had substantial changes in this period of time, there being a systematic disconnection between the last year of undergraduate university of stomatologists and the years subsequent to graduation.

Palabras Clave / Keywords

Aislamiento absoluto, dique de hule, paradigmas

Grado de los Autores

1. Cirujano dentista por la Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH). Especialista en Odontología Restauradora y Estética por la UPCH. Predocente del Área de postgrado de Odontología Restauradora y Estética de la UPCH, Lima-Perú. 2 Cirujano dentista por la Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH). Especialista en Odontología Restauradora y Estética por la UPCH, Lima-Perú .3 Cirujano dentista por la Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH). Magíster en Odontología por la Cooperativa de Ensino Superior Poolitécnico Universitário (CESPU) Oporto - Portugal. Residente de la Especialidad de Odontología Restauradora y Estética por la UPCH, Lima-Perú. 4.Cirujano dentista por la Universidad Católica de Santa María (Arequipa-Perú). Magíster en Odontología por la Universidad Estadual de Ponta Grossa (UEPG), Ponta Grossa (Paraná) - Brasil. Docente del área de Especialidad de Odontología Restauradora y Estética en la UPCH, Lima-Perú. 5. Cirujano dentista por la Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH). Magíster en Dentística Restauradora por la Universidad de Sao Paulo – Facultad de Odontología de Bauru, Bauru (Sao Paulo) - Brasil. Docente del área de Especialidad de Odontología Restauradora y Estética en la UPCH, Lima-Perú.

Objetivos

Se analiza los efectos de la corhexidina y su aplicación en el proceso de restauración.

Resumen / Abstract

Existen diversas soluciones antibacteriales, como la clorhexidina (CHX), que pueden ser utilizadas después de la preparación cavitaria para reducir la incidencia de sensibilidad postoperatoria, sin interferir con el procedimiento adhesivo. Además, la CHX es un inactivador temporal de las metaloproteinasas, las cuales pueden ser activadas por los sistemas adhesivos autoacondicionantes o convencionales, degradando las fibras colágenas e influenciando en la capa híbrida y la resistencia de unión, afectando la durabilidad de la adhesión.

Several antibacterial solutions, such as clorhexidine (CHX), can be used after cavity preparation in order to reduce postoperative sensitivity without interference with the adhesive procedures. CHX is a temporary metaloproteinase inactivator, which can be activated through self etch as well as etch and rinse adhesive, and degrade collagen fibers, which can lead to a negative influence in the hybrid layer formation and the bond strength, compromising the bonding longevity.

Palabras Clave / Keywords

Clorhexidina, dentina, metaloproteinasas de la matriz.

Grado de los Autores

1 Departamento de Ciencias de la Conducta. Universidad Centro-occidental Lisandro Alvarado. Barquisimeto, Venezuela. 2 Departamento de Odontología del Niño y del Adolescente. Universidad de Carabobo. Valencia, Venezuela. 3 Director del Centro Venezolano de Investigación Clínica para el tratamiento de la Fluorosis y Defectos del Esmalte (CVIC Fluorosis). Caracas, Venezuela.

Objetivos

El objetivo de este estudio preliminar fue establecer la presencia de indicadores de autoestima en un grupo de niños de 6 a 11 años con defectos del esmalte, que asisten a consulta privada en Valencia y Caracas, Venezuela.

Resumen / Abstract

El objetivo de este estudio preliminar fue establecer la presencia de indicadores de autoestima en un grupo de niños de 6 a 11 años con defectos del esmalte, que asisten a consulta privada en Valencia y Caracas, Venezuela. Se utilizó un diseño descriptivo de corte transversal y se aplicó la prueba proyectiva de Dibujo de la Figura Humana, método de Koppitz para niños. Los resultados muestran que en general, el grupo tiene emociones negativas acerca de cómo se percibe y está insatisfecho con su imagen corporal. Esto probablemente indicaría que los niños tienen dificultades para formar sus valores y componentes relacionados con la autoestima de una manera inadecuada, lo que evita que estos sean duraderos en el desarrollo vital. Finalmente, aunque este es un estudio preliminar, es muy útil para prevenir la salud mental, mejorar la autoestima en los niños y también para la prevención de la ansiedad en la adolescencia. Es necesario continuar la investigación entre la autoestima y los defectos del esmalte.

The aim of this preliminary study was establish the presence of self-esteem indicators in a group of children aged 6 to 11 years with enamel defects, who attend private consultation in Valencia and Caracas, Venezuela. A descriptive cross-sectional design was used and the projective Drawing of the Human Figure test, Koppitz method for children was applied. The results show in general, the group has negative emotions about how they perceived, dissatisfied with their body image. This would probably indicate that children have difficulty forming their values and components related to self-esteem in an inadequate way, which prevents them from being durable in the development of life. Finally, although this is a preliminar study, it is very useful to prevent mental health, improve self-esteem in children and also in the prevention of anxiety in adolescence. It is necessary to continue the investigation between self-esteem and enamel defects.

Palabras Clave / Keywords

Autoestima, autoimagen, infancia intermedia, alteraciones dentales.

Grado de los Autores

1 Department of Restorative Dentistry, Sao Paulo State University (Unesp) - Institute of Science and Technology of São José dos Campos, São Paulo, Brazil. 2 Department of Dentistry, Federal University of Rio de Janeiro, President of the Brazilian Group of Dentistry Professors, Rio de Janeiro, Brazil.

Objetivos

Evaluar las propiedades físico-mecánicas – resistencia flexural (RF), módulo de elasticidad (ME), microdureza Knoop (KHN), grado de conversión (GC), sorción (SOR) y solubilidad (SOL) – de resinas compuestas tipo “Bulk”, frente a dos diferentes irradiancias

Resumen / Abstract

Objetivo: Evaluar las propiedades físico-mecánicas – resistencia flexural (RF), módulo de elasticidad (ME), microdureza Knoop (KHN), grado de conversión (GC), sorción (SOR) y solubilidad (SOL) – de resinas compuestas tipo “Bulk”, frente a dos diferentes irradiancias LED. Material y Métodos: Se confeccionaron muestras para cada marca de resina compuesta: Filtek Bulk Fill (3M ESPE), Tetric N-Ceram Bulk Fill (Ivoclar Vivadent) y Aura Bulk Fill (SDI), que se dividieron en dos grupos, de acuerdo con la irradiancia: 800 y 1200 mW/cm2. Las muestras fueron sometidas al ensayo de RF y ME utilizando la prueba de flexión de tres puntos. La prueba para medir la KHN se realizó utilizando una carga de 25 g durante 30 s. El GC se determinó por FTIR, antes y después de la fotoactivación. Los análisis de SOR y SOL se evaluaron según la norma ISO 4049. Los datos se sometieron a la prueba de ANOVA a dos criterios, seguida de la prueba Tukey (5%). Resultados: RF: no mostró diferencia estadísticamente significativa. ME: no hubo efecto estadísticamente significativo. KHN: resinas compuestas e interacción presentaron efectos estadísticamente significativos, observándose las medias más altas en el grupo Filtek. GC: hubo diferencia significativa entre las irradiancias. SOR y SOL: no hubo diferencias estadísticamente significativas. Conclusión: La microdureza y el grado de conversión de las resinas “Bulk-Fill” son influenciados por las características inherentes de la marca comercial y de la intensidad del LED utilizado.

The aim of this study was to evaluate the physical-mechanical properties such as flexural strength (RF), modulus of elasticity (ME), Knoop microhardness (KHN), degree of conversion (DC), sorption (SOR) and solubility (SOL) of Bulk composite resins, under different power densities LED. Material and Methods: Samples were prepared for each brand of composite resin: Filtek Bulk Fill (3M ESPE), Tetric N-Ceram Bulk Fill (Ivoclar Vivadent) and Aura Bulk Fill (SDI), and randomly divided into two groups, according to power density used for LED light curing: 800 and 1200 mW/cm2. The samples were submitted to the RF and ME by the three-point flexural test. KHN analysis was performed by 25 g load, for 30 s. DC determined by FTIR, before and after photoactivation. The SOR and SOL analyzes were evaluated according to ISO 4049. Data were submitted to two-way ANOVA, followed by Tukey test (5%). Results: RF: no statistically significant difference. ME: There was no statistically significant effect. KHN: composite resins and interaction showed a statistically significant effect, the highest mean was observed in the Filtek group. DC: there was a significant difference between irradiances. SOR and SOL: there were no statistically significant differences. Conclusion: It is concluded that the microhardness and degree of conversion of Bulk composite resins are influenced by the inherent characteristics of the commercial brand and the intensity of the LED used.

Palabras Clave / Keywords

Resinas compuestas, fotopolimerización, Bulk.

Grado de los Autores

1 Esp en Rehabilitación Oral. Profesor titular UniCIEO. Autor responsable. 2 Esp en Rehabilitación Oral. Profesor UniCIEO. 3. Esp Implantología Oral y Reconstructiva. 4 Esp Implantología Oral y Reconstructiva.

Objetivos

Comparar la resistencia a la fractura de dos materiales para transepiteliales híbridos (Oxicerámica y cerámica hibrida) mediante dispositivo universal de pruebas.

Resumen / Abstract

Objetivo: comparar la resistencia a la fractura de dos materiales para transepiteliales híbridos (Oxicerámica y cerámica hibrida) mediante dispositivo universal de pruebas. Materiales y métodos: Estudio experimental, in-vitro. 30 implantes se cargaron con dos tipos de transepiteliales híbridos maquinados, 15 en oxicerámica y 15 en cerámica híbrida, se les cementaron 30 coronas en disilicato de Litio. Para determinar resistencia a la fractura se utilizó dispositivo universal de prueba, aplicando cargas en contacto oclusal a 0,5mm/minuto hasta el límite de fractura. Se determinó de forma descriptiva el tipo de fractura como: fractura de la corona, fractura del transepitelial y fractura de la corona + transepitelial. Se realizó análisis exploratorio de datos y prueba T. Resultados. No se observaron diferencias estadísticamente significativas en la resistencia media de los dos materiales evaluados (p= 0.970). Sin embargo, se observó mayor resistencia media a la fractura en la cerámica híbrida que en la oxicerámica. Asimismo, se presentó menor variabilidad en la oxicerámica y menor coeficiente de variación (C.V.= 35,39 oxicerámica y C.V.= 48.03 híbrida). De las 15 muestras de la oxicerámica solo 1 presento fractura de corona, en la cerámica híbrida se presentaron 9 de transepitelial + corona. Conclusiones: no hay diferencias estadísticamente significativas en resistencia a la fractura de los dos materiales. Los transepiteliales de oxicerámica no presentaron fallas en el transepitelial en comparación con los de cerámica híbrida.

Objective: to compare fracture resistance of two materials for hybrid abutments (Oxy-ceramic and hybrid ceramic) using an universal testing device. Method: Experimental, in-vitro study. 30 implants were loaded with two types of machined hybrid abutments, 15 in oxyceramic and 15 in hybrid ceramic, 30 lithium disilicate crowns were cemented. To determine fracture resistance, a universal test device was used, applying loads in occlusal contact at 0.5mm / minute up to the fracture limit. The type of fracture was determined descriptively as: fracture of the crown, transepithelial fracture and fracture of the crown + transepithelial. Exploratory data analysis and T test were performed. Results: No statistically significant differences were observed in the mean resistance of the two materials evaluated (p = 0.970). However, greater average fracture resistance was observed in hybrid ceramics than in oxyceramics. Also, there was less variability and lower coefficient of variation in the oxyceramics (V.C. = 35.39 oxyceramics and V.C= 48.03 hybrid). From the 15 oxyceramics samples only 1 presented a crown fracture, in the hybrid ceramic there were 9 transepithelial + crown fractures. Conclusions: there are no statistically significant differences in fracture resistance of the two materials. The oxyceramics abutments did not present abutment fractures compared to the hybrid ceramic ones.
KEYWORDS: compressive strength, hybrid ceramic, zirconium, abutments, dental implants.

Palabras Clave / Keywords

Resistencia compresiva, cerámica híbrida, zirconio, pilares, implantes dentales.

Grado de los Autores

1 Maestro del Posgrado de Prótesis Bucal Fija y Removible. Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. 2 Profesor de Operatoria Dental y Biomateriales. Posgrado de Prostodoncia. Centro de Ciencias de la Salud. Universidad de Guadalajara. 3

Objetivos

Análisis de la adaptación marginal de las resinas Bulk Fill en incrementos, con el fin de reducir o si es posible eliminar la contracción.

Resumen / Abstract

Actualmente contamos con u nuevo tipo de resinas denominadas “Resinas de un solo incremento”, estas resinas , buscan reducir el tiempo de trabajo, de modo que se pueda realizar la restauración a un solo incremento, sin embargo surgr la duda, si un incremento en eficacia y simplicidad, comprometerá la calidad y estética de la restauración. Resultado de esta problemática, se ha generado un gran debate respecto a si es posible aplicar las resinas Bulk Fill en incrementos, con el fin de reducir o si es posible eliminar la contracción. Métodod y materiales:
Se tomaron 10 molares extraídos, se les prepararon cavidades iguales de 3mm de amplitud 5mm de longitud y 5 de profundidad, después de dividirlos en dos grupos, en el Grupo 1 se efectuó una restauración con resina Bulk Fill en un solo incremento y en el Grupo 2 se efectuó en dos incrementos, el primer con ionómero de vidrio y el segundo con resina Bulk Fill. Fueron seccionados y preparados para ser analizados al MEB-EC. Resultados: Las muestras del grupo 1 mostraron errores en la adaptación marginal de 1 a 25 m. El grupo 2 Mostraron una adaptación marginal totalmente cerrada en el primer incremento Ionómero-Dentina/esmalte, y en el segundo incremento de resina Bulk Fill, tanto en dentina, como en el esmalte mostraron una adaptación marginal bien ajustada. Conclusión: La técnica de restauración de cavidades posteriores en dos incrementos con resinas Bulk Fill, reduce sustantivamente las fallas en la adaptación marginal.

At this time we have a new type of resins called “Single increase Resins”, these resins, search to reduce the working time, so that restoration can be performed in a single increase, however, if an increase in efficiency arises and simplicity, doubts arise, it will compromise the quality and aesthetics of the restoration. As a result of this problem, there has been a great debate about whether it is possible to apply bulk filling resins in increments, to reduce or if it is possible to eliminate the contraction. Methods and materials: Ten extracted molars were taken, equal cavities of 3 mm wide, 5mm long and 5mm deep were prepared, after dividing them into two groups, in Group 1 a restoration with Bulk Fill resin was performed in a single increment and in Group 2 in two increments, the first with glass ionomer and the second with Bulk Fill resin. both were selected and prepared to be analyzed in the SEM-FE. Results: Group 1 samples showed marginal adaptation errors of 1 to 25 μm. Group 2 showed a completely closed marginal adaptation at the first increase in ionomer-dentin / enamel, and at the second increase in bulk filling resin, both dentin and enamel, showed a well-adjusted marginal adaptation.
Conclusion: The technique of restoring posterior cavities in two increments with Bulk Fill resins, substantially reduces failures in marginal adaptation.

Palabras Clave / Keywords

Resinas Bulk Fill, Adaptación marginal, Contracción de la resina y Ionómeros de vidrio.