Revista RODYB

Grado de los Autores

Objetivos

Resumen / Abstract

Palabras Clave / Keywords

Grado de los Autores

Objetivos

Resumen / Abstract

Durante los últimos años, los odontólogos hemos podido observar que los pacientes que acuden al consultorio dental rechazan los tratamientos dentales restauradores debido a los costos elevados que estos presentan, especialmente, por los tipos de materiales dentales utilizados en tratamientos estéticos. Como consecuencia, han surgido soluciones conservadoras, con resultados funcionales, estéticos, predecibles, y estabilidad a largo plazo. El prototipo funcional estético es un método conservador, de bajo costo y permite la realización de restauraciones de resina en una cita, proporcionando una solución provisional a largo plazo hasta que se pueda realizar el tratamiento definitivo. Esta alternativa depende de las necesidades y características de los pacientes, no todos los pacientes son candidatos a este tipo de tratamientos.
En el siguiente artículo se presenta un caso clínico en el cual se realizó el prototipo funcional estético de larga duración con resinas inyectadas con el objetivo de devolver estética y función sin realizar ningún desgaste sobre las estructuras dentarias. Se obtuvieron resultados finales satisfactorios.

In recent years, dentists have been able to observe that patients who come to the dental office reject restorative dental treatments due to the high costs they present, especially due to the types of dental materials used in aesthetic treatments. Consequently, conservative solutions have emerged, with functional, aesthetic, predictable results, and long-term stability. The esthetic functional prototype is a conservative, low-cost method and allows for the completion of resin restorations in an appointment, providing a long-term interim solution until definitive treatment can be performed. This alternative depends on the needs and characteristics of the patients, not all patients are candidates for this type of treatment.
In the following article, a clinical case is presented in which the long-lasting aesthetic functional prototype was made with injected resins to restore aesthetics and function without making any wear on the dental structures. Satisfactory final results were obtained.

Palabras Clave / Keywords

Grado de los Autores

Objetivos

Resumen / Abstract

Objetivo: La pandemia por el virus COVID-19 ha inducido un cambio de la atención odontológica. El presente estudio tuvo el objetivo de describir la frecuencia, demanda y opinión acerca de procedimientos restauradores estéticos previo a este evento. Materiales y métodos: Se realizó una encuesta en linea anónima a odontólogos residentes en Latinoamérica y España difundida por las redes Whatsapp e Instagram. Se tabularon las respuestas en mediante gráficas desde una hoja de cálculos. Resultados: 149 odontólogos respondieron provenientes de 10 países. Las restauraciones adhesivas directas seguido del aclaramiento dental en modalidad combinada y la ortodoncia son los procedimientos más realizados. Ante el supuesto de realizar un tratamiento de carillas, ellos prefieren indicar como mínimo cuatro y en su mayoría son realizadas en resina compuesta; sin embargo, si ellos fueran los pacientes, prefieren usar el disilicato de litio. Conclusión: Los odontólogos proveen la diversidad de tratamientos para las necesidades estéticas de los pacientes. Futuras investigaciones deberán profundizar en el impacto del estrato socioeconómico atendido en la distribución de estos procedimientos.

WHAT WE DID IN AESTHETIC DENTISTRY PRIOR COVID-19? A SURVEY AMONG LATIN-AMERICAN AND SPANISH DENTIST.
ABSTRACT
Objective: COVID-19 Pandemic changed the dental care model. The purpose of this investigation was to describe frequency, demand and opinion about aesthetic restorative procedures prior this event. Materials and methods: An anonymous online survey was send by Whatsapp and Instagram to Latin-American and Spain residents dentist. Answer were analyzed through a spreadsheet. Results: 149 dentist replied from 10 countries. Direct adhesives restoration, whitening in combined modality and orthodontics were the more frequent procedures. In the case of anterior veneers, they suggest as minimum of four and most of them are done with composite resin; although if they were the patient, lithium disilicate would the material of choice. Conclusion: Dentist provide a wide aesthetic treatment spectrum for patients demand. Future research about the weight of patient economic-class and procedures distribution.

Palabras Clave / Keywords

Grado de los Autores

Objetivos

Resumen / Abstract

El ser humano desde que nace comienza a relacionarse con los individuos que lo rodean. La sonrisa se inicia desde muy corta edad y es un mecanismo por el cual el individuo se expresa y recibe gratificaciones. Más adelante se consolidan conceptos como autoimagen y autoestima de acuerdo a lo que el sujeto ve o las evaluaciones que recibe de sus padres, familiares y compañeros. La salud bucal comprende un concepto integral donde estas variables deben ser tomadas en cuenta, entendiendo que la misma es un pilar fundamental en la calidad de vida de pacientes infanto-juveniles. Los individuos con afecciones dento-bucales tienen más problemas de aceptación y socialización que sus pares sin afección y el odontólogo puede proveer cambios y mejoras en su autoimagen y autoestima. Se presenta una revisión actualizada de la literatura en las bases de datos PubMed, Cochrane Library, EBSCO, Lilacs, y SCielo que abarcó las palabras en español sonrisa, autoimagen, autoestima, calidad de vida y en inglés smile, self-concept, self-steem, life quality. Se concluye que los odontólogos al trabajar con pacientes infanto-juveniles deben estar conscientes de la responsabilidad que se tienen al intervenir en consolidar estos conceptos tan importantes en el ser humano y que van a acompañar al individuo a lo largo de su vida.

The human being from birth begins to relate to the individuals around him. The smile begins from a very young age and is a mechanism by which the individual expresses himself and receives gratifications. Later concepts such as self-concept and self-esteem are consolidated according to what the subject sees or the evaluations he receives from his parents, family and colleagues. Oral health comprises a comprehensive concept where these variables must be taken into account, understanding that it is a fundamental pillar in the quality of life of children and adolescents. Individuals with dental-oral conditions have more acceptance and socialization problems than their unaffected peers, and the dentist can provide changes and improvements in self-image and self-esteem. An updated review of the literature is presented in the databases PubMed, Cochrane Library, EBSCO, Lilacs, and SCielo that included the words in spanish smile, self-image, self-esteem, quality of life and in english smile, self-concept, self- steem, life quality. It is concluded that dentists when working with children and adolescents must be aware of the responsibility they have to intervene in consolidating these concepts that are so important in the human being and that will accompany the individual throughout his life.

Palabras Clave / Keywords

Grado de los Autores

Objetivos

Resumen / Abstract

Objetivo: Determinar la profundidad de curado con diferentes unidades de fotocurado usadas. Ma-teriales y Métodos: De acuerdo al “ISO 4049; profundidad de curado” de seis milímetros de resina compuesta A3 Opaco (Everglow, Coltene) curados por 40 segundos con tres lámparas de fotocura-do: DB 685 Super y Ortho-dent-all (ocho años); SDI Radii-Plus (10 años); Coltene Coltolux (Nueva). Se aplicaron medidas descriptivas y una prueba ANOVA más comparación simultánea Bonferroni Resultados: El promedio de profundidad en milímetros fue para Coltolux LED =1.892, DB 685 super = 1.52, Ortho-dent-all =1.607 y SDI Radii plus = 1.59. Así pues, existió diferencias significativas en la profundidad de curado. Ella fue mayor con la unidad nueva (Coltolux vs DB 685 Super = -0.3725; Coltolux vs Ortho-dent-all = -0.285; Coltolux vs SDI Radii-plus = -0.295). Entre las unidades de curado usada no hubo diferencia entre la profundidad Conclusión: Las uni-dades de fotopolimerización usadas producen la misma profundidad de curado en esta resina opaca; el cual es inferior al producido por una unidad nueva.
Palabras clave:
resina dental compuesta, polimerización, LED, resina coltene everglow

ABSTRACT
Objective: To determine dental composite deep of cure with different used wireless curing units. Materials and Methods: According “ISO 4049; deep of cure” six millimeters of A3 Opaque den-tal composite (Everglow, Coltene) cured for 40 seconds with three curing lamps: DB 685 Super and Ortho-dent-all (eight years); SDI Radii-Plus (10 years); Coltene Coltolux (New). Descriptive plus ANOVA with Bonferroni comparison was computed. Results: Mean depth in millimeters was Coltolux LED =1.892, DB 685 super = 1.52, Ortho-dent-all =1.607 y SDI Radii plus = 1.59. Therefore, a significant differences in deep of cure was found with greater polymerization with for the new unit (Coltolux vs DB 685 Super = -0.3725; Coltolux vs Ortho-dent-all = -0.285; Coltolux vs SDI Radii-plus = -0.295) Conclusion: Used curing lamps provide equal deep of cure for this resin; which is less than a new one.

Palabras Clave / Keywords