Revista de Operatoria Dental y Biomateriales
Órgano oficial de divulgación científica de la Asociación Latinoamericana de Operatoria Dental y Biomateriales (ALODYB)

Revista RODYB

Volumen 2020


Microfotografía al MEB-EC en donde se aprecia el borde cavo superficial de esmalte externo e interno grabado. Vista desde el interior de la cavidad.

Contenido

  • Revisión bibliogáfica

    Título / Title

    REPARACIÓN VERSUS REEMPLAZO DE RESTAURACIONES. Criterios para la toma de decisión y recomendaciones clínicas.
    REPAIR VERSUS REPLACEMENT OF RESTORATIONS. Criteria for decision making and clinical recommendations.

    Autores / Autors

    Luis Alonso Calatrava Oramas
    Ver más >>

    Grado de los Autores

    Odontólogo de la Universidad Central de Venezuela 1966, Master of Science de la Universidad de Michigan 1975, Doctor en Odontología UCV 2018, Profesor Titular de la UCV, Ex presidente del Colegio de Odontólogos de Venezuela, Ex presidente de la Federación Odontológica Latinoamericana Decano Fundador de la Fac. de Odontología de la Universidad Santa María, Miembro Honorario de la Sociedad Venezolana de Operatoria Dental, Estética y Biomateriales

    Objetivos

    El objetivo de esta revisión es permitir lograr una visión más extensa de la reparación o reemplazo en odontología operatoria y en qué medida actuar eficazmente.

    Resumen / Abstract

    Aproximadamente el 50% de las restauraciones realizadas en la práctica odontológica restauradora son reemplazos de defectuosas; cada substitución conlleva a mayor pérdida de estructura dentaria, y al aumento de las dimensiones de la preparación cavitaria. La presencia de caries secundarias es razón importante para emprender la re-restauración de los dientes. En ausencia de un diagnóstico de caries secundarias, una discrepancia morfológica en el margen de una restauración proporciona comúnmente la justificación necesaria para el reemplazo. Sin embargo, varios estudios han demostrado una enorme variación entre los odontólogos, tanto en el diagnóstico de caries secundarias como en las decisiones clínicas que toman respecto a si restaurar o reparar. Muchas de estas decisiones parecen haber sido erróneas y particularmente idiosincrásicas, involucrando a los pacientes en un ciclo de restauración, de repetición y más restauraciones, mostrando el fracaso del tratamiento quirúrgico. El objetivo de esta revisión es permitir lograr una visión más extensa de la reparación o reemplazo en odontología operatoria y en qué medida actuar eficazmente.

    Approximately 50% of restorations performed in restorative dental practice are replacements of defective restorations; each substitution leads to greater loss of dental structure, and to the increase in the dimensions of the cavitary preparation. The presence of secondary caries is an important reason for restoring teeth. In the absence of a diagnosis of secondary caries, a morphological discrepancy in the margin of a restoration commonly provides the necessary justification for replacement. However, several studies have shown enormous variation among dentists, both in the diagnosis of secondary caries and in the clinical decisions they make regarding whether to restore or repair. Many of these decisions seem to have been erroneous and particularly idiosyncratic, involving patients in a cycle of restoration, repetition and more restorations, showing the failure of surgical treatment. The objective of this review is to allow a more extensive vision of the repair or replacement in operative dentistry and to what extent to act effectively.



    Palabras Clave / Keywords

    : Longevidad de restauraciones; resistencia de la adhesión; Reparación o reemplazo, caries secundaria
    Descargar el artículo completo
  • Trabajo de investigación

    Título / Title

    SÍNTESIS Y CARACTERIZACIÓN DE ANDAMIOS DE NANOFIBRAS Y SUS EFECTOS BIOLÓGICOS SOBRE LAS CÉLULAS PULPARES HUMANAS
    SYNTHESIS AND CHARACTERIZATION OF NANOFIBERS SCAFFOLDS AND THEIR BIOLOGICAL EFFECTS ON HUMAN PULP CELLS.

    Autores / Autors

    Leite ML1, Usberti FR2, Ortecho-Zuta U1, Bordini EAF1, Soares DG3, Hebling J4, de Souza Costa CA5.
    Ver más >>

    Grado de los Autores

    1Estudiante de doctorado en Rehabilitación Oral, Facultad de Odontología de Araraquara, Universidade Estadual Paulista – UNESP, Rua Humaitá, 1680, Araraquara, SP, 14801-903, Brasil. 2Estudiante de Odontología, Facultad de Odontología de Araraquara, Universidade Estadual Paulista – UNESP, Rua Humaitá, 1680, Araraquara, SP, 14801-903, Brasil. 3Profesora doctora, Departamento de Estética, Endodoncia y Materiales Odontológicos, Facultad de Odontología de Bauru, Universidade de São Paulo – USP, Rua Alameda Dr. Octávio Pinheiro Brisolla, 9-75, Bauru, SP, 17012- 901, Brasil. 4Profesora titular, Departamento de Ortodoncia y Clínica infantil, Facultad de Odontología de Araraquara, Universidade Estadual Paulista – UNESP, Rua Humaitá, 1680, Araraquara, SP, 14801-903, Brasil. 5Profesor titular, Departamento de Fisiología y Patología, Facultad de Odontología de Araraquara, Universidade Estadual Paulista – UNESP, Rua Humaitá, 1680, Araraquara, SP, 14801-903, Brasil.

    Objetivos

    El objetivo del presente estudio fue sintetizar y caracterizar morfológicamente diferentes andamios, con topografía nanofibrilar, a base de poli-caprolactona (PCL) y evaluar los posibles efectos tóxicos sobre las células de la pulpa dental humana (HDPCs).

    Resumen / Abstract

    Objetivo: El objetivo del presente estudio fue sintetizar y caracterizar morfológicamente diferentes andamios, con topografía nanofibrilar, a base de poli-caprolactona (PCL) y evaluar los posibles efectos tóxicos sobre las células de la pulpa dental humana (HDPCs). Material y métodos: Con- centraciones al 10%, 12,5% y 15% de PCL en solución de cloroformo/dimetilformamida fueron preparadas, originando los grupos G1, G2 y G3, respectivamente. Cada solución final establecida se sometió a la técnica de eletrospinning para obtener andamios de nanofibras aleatórias. La ca- racterización morfológica de los andamios se realizó por el análisis de porosidad y determinación del diámetro de las nanofibras, usando imágenes obtenidas en microscopio electrónico de barrido (SEM). A continuación, las HDPCs se cultivaron (1xa5) sobre los andamios, siendo analizada, viabi- lidad/proliferación (Alamar Blue; Live/Dead) y adhesión/propagación (F-actina) celular. En el control (G4), las células fueron cultivadas sobre cubreobjetos de vidrio (ANOVA/Tukey; α=5%). Resultados: El aumento de la concentración de PLC en la solución para preparar los andamios resultó en mayor diámetro de nanofibras y menor espacio interfibrilar. La viabilidad, proliferación, adhesión y propa- gación de las células fue significativamente mayor para todas las formulaciones de andamios de nanofibras comparados al G4 (p<0,05). Los andamios al 10% de PCL presentaron mejores resulta- dos que las demás formulaciones. Conclusión: Los andamios al 10% de PCL presentaron menor diámetro de nanofibras y mayor porosidad, favoreciendo la viabilidad, proliferación, adhesión y propagación de las células pulpares.

    Objective: The objective of the present study was to synthesize and characterize morphologically different scaffolds with nanofibrous topography based on polycaprolactone (PCL) and evaluate their possible toxic effects on human dental pulp cells (HDPCs). Material and methods: For this purpose, concentrations of 10%, 12.5% and 15% of PCL in chloroform/dimethylformamide solution were prepared, establishing the groups G1, G2, and G3, respectively. Each prepared final solution was submited to electrospinning technique to obtain aleatory nanofiber scaffolds. The morphological characterization of scaffolds was performed by the analysis of their porosity and determination of nanofiber diameter, using images obtained by scanning electron microscope (SEM). Next, HDPCs were seeded (1x105) on the scaffolds, which allowed the analysis of cell viability/proliferation (AlamarBlue; Live/Dead) and adhesion / spreading (F-actin). As control (G4), cells were seeded on round-shaped cover glasses (ANOVA / Tukey; α = 5%). Results: The increase in PLC concentration in the solution used to prepare the scaffolds resulted in larger nanofiber diameter and smaller interfibrillary spaces. Cell viability, proliferation, adhesion, and spreading were significantly higher for all nanofiber scaffolds formulations compared to control (p <0.05). Scaffolds based on 10% PCL showed the best results compared to other formulations. Conclusion: Scaffolds containing 10% poly-caprolactone presented smaller nanofiber diameter and higher porosity, favoring the viability, proliferation, adhesion and spread of the pulp cells on them.



    Palabras Clave / Keywords

    Nanofibras, Dentina, Pulpa dental.
    Descargar el artículo completo
  • TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

    Título / Title

    COMPARACIÓN IN VITRO SOBRE DESGASTE DE TEJIDO DENTARIO MEDIANTE REMOCIÓN QUIMIO-MECÁNICA VERSUS MECÁNICA CONVENCIONAL EN DIENTES PERMANENTES
    IN VITRO COMPARISON ON DENTAL TISSUE WEAR THROUGH QUIMIO-MECHANICAL REMOVAL VERSUS CONVENTIONAL MECHANICS IN PERMANENT TEETH

    Autores / Autors

    Rodríguez Godoy, Consuelo Constanza1, 2; Méndez Avendaño, Misael Alejandro1, 2; Junge Hess, Matias 1, 2; Plass Larraín, Rodolfo 1, 2.
    Ver más >>

    Grado de los Autores

    1Cirujano Dentista, Facultad de Odontología, Sede Santiago, Universidad Andrés Bello. 2Docente Investigador, Facultad de Odontología, Sede Santiago, Universidad Andrés Bello.

    Objetivos

    Comparar in vitro el desgaste dentario de esmalte y dentina mediante la remoción de caries quimio-mecánica versus la técnica mecánica convencional en dientes permanentes.

    Resumen / Abstract

    Con el fin de conseguir nuevos métodos para eliminación de tejido cariado han ido surgido distintas técnicas a través del tiempo, siendo la técnica quimio-mecánica una de las más relevantes y mayor avance tecnológico.
    Objetivo: Comparar in vitro el desgaste dentario de esmalte y dentina mediante la remoción de caries quimio-mecánica versus la técnica mecánica convencional en dientes permanentes.
    Materiales y métodos: Se recolectaron 45 dientes cariados, el cual se le realizó un corte de manera sagital respecto al eje mayor del diente con un disco diamantado, obteniendo así un total de 90 muestras. Esta muestra fue divida en 45 grupos G1 (Remoción de caries con instrumental rotatorio) y G2 (Remoción con Brix300®) en la que se midió la profundidad de la caries con un “Caliper Digital®” previo y posterior a la remoción para evaluar el grado de desgaste dentario.
    Resultados: Los resultados obtenidos muestran que no existe diferencia estadísticamente significativa en la cantidad de dentina removida en mm (P=0,120 (G1) y P=0,133 (G2)) lo que como dato aislado es irrelevante. Sin embargo, la cantidad de dentina afectada en mm (P=0,002) y los porcentajes tanto de dentina removida como de dentina afectada remanente (P=0,000), presentan diferencias estadísticamente significativas confirmando que existe menor cantidad de desgaste dentario en la remoción de caries con técnica quimio-mecánica respecto de la técnica mecánica convencional.
    Conclusión: La técnica de remoción de caries que produce un menor desgaste de tejido dentario es la quimio-mecánica, manteniendo mayor cantidad de dentina afectada, por sobre la técnica mecánica convencional.

    In order to achieve new methods for removing decayed tissue, different techniques have emerged over time, with the chemo-mechanical technique being one of the most relevant and technological advances.
    Objective: To perform an in vitro comparison of dental enamel and dentin wear through the removal of chemo-mechanical caries versus the conventional mechanical technique in permanent teeth.
    Materials and methods: 45 decayed teeth were collected, which was cut sagittally with respect to the major axis of the tooth with a diamond disc, thus obtaining a total of 90 samples. This sample was divided into 45 groups G1 (Removal of caries with rotary instruments) and G2 (Removal with Brix300®) in which the depth of the caries was measured with a "Caliper Digital®" before and after the removal to evaluate the degree of tooth wear.
    Results: The results obtained show that there is no statistically significant difference in the amount of dentin removed in mm (P = 0.120 (G1) and P = 0.133 (G2)) which as an isolated data is irrelevant. However, the amount of dentine affected in mm (P = 0.002) and the percentages of removed dentin and the remaining affected dentin (P = 0.000), present statistically significant differences confirming that there is less tooth wear in the removal of caries with chemo-mechanical technique with respect to the conventional mechanical technique.
    Conclusion: The technique of caries removal that produces less wear of dental tissue is the chemo-mechanics, maintaining a greater amount of affected dentin, than the conventional mechanical technique.



    Palabras Clave / Keywords

    Remoción mecánica, Remoción quimomecánica, Odontología mínimamente invasiva, Caries.
    Descargar el artículo completo
  • Trabajo de investigación

    Título / Title

    Resistencia de unión al cizallamiento de un sistema adhesivo de tipo universal a dentina humana después de la aplicación de un gel removedor de caries a base de papaína.
    SHEAR BOND STRENGTH OF A UNIVERSAL ADHESIVE SYSTEM TO HUMAN DENTIN AFTER APPLICA- TION OF A PAPAIN-BASED CARIES-REMOVING GEL.

    Autores / Autors

    Gallardo Beltrán, C.,1 Roldán González, M.,1 Jiménez-Bueno, I.,1 Atenogenes Bernal, J.,1 Zamarripa Calderón, J.,2, Cuevas Suárez, C.,2
    Ver más >>

    Grado de los Autores

    1 Centro de Investigación y Estudios Avanzados en Odontología “Dr. Keisaburo Miyata”. Facultad de Odontología. Universidad Autónoma del Estado de México. Posgrado en Endodoncia 2 Laboratorio de Materiales Dentales. Área Académica de Odontología. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.

    Objetivos

    El objetivo de este estudio fue investigar la influencia de un gel removedor de caries a base de papaína (Brix 3000) en la resistencia de unión al cizallamiento de un sistema adhesivo universal (Tetric Bond Universal) a dentina humana sana.

    Resumen / Abstract

    Objetivo: El objetivo de este estudio fue investigar la influencia de un gel removedor de caries a base de papaína (Brix 3000) en la resistencia de unión al cizallamiento de un sistema adhesivo universal (Tetric Bond Universal) a dentina humana sana. Material y métodos: La muestra consistió en 40 premolares humanos asignados a los siguientes grupos: Grupo 1 - Pretratamiento con Brix 3000® y aplicación de un adhesivo universal en la técnica de condicionamiento total; Grupo 2 - Aplicación de un adhesivo universal en la técnica de condicionamiento total; Grupo 3 - Pretratamiento con Brix 3000® y aplicación de un adhesivo universal en la técnica autocondicionante; Grupo 4 - Aplicación de un adhesivo universal en la técnica autocondicionante. Después de restaurar los dientes con la resina IPS Empress Direct, se realizó una prueba de resistencia de unión al cizallamiento (RUC). El modo de falla fue determinado con el uso de un estereoscopio. Los datos fueron analizados con una prueba ANOVA de dos vías, utilizando un nivel de significancia del 5%. Resultados: No fueron observadas diferencias estadísticamente significativas en la RUC entre los grupos evaluados. El modo de falla más predominante fue el de tipo adhesivo, seguido del tipo cohesiva en dentina. Conclusiones: La aplicación de un gel a base de papaína no interfirió en la resistencia de unión al cizallamiento de un sistema adhesivo universal a dentina sana.

    Aim: The objective of this study was to investigate the influence of a papain-based gel for caries removal (Brix 3000®) on the shear bond strength of a universal adhesive system (Tetric Bond Universal) to sound human dentin. Material and methods: The sample consists of 40 human premolars assigned to the following groups: Group 1 - Pretreatment with Brix 3000® and application of a universal adhesive in the total-etch mode; Group 2 - Application of a universal adhesive in the total-etch mode; Group 3 - Pretreatment with Brix 3000® and application of a universal adhesive in the self-etch mode; Group 4 - Application of a universal adhesive in the self-etch mode. After restoring the teeth with IPS Empress Direct resin, a shear bond strength test (SBS) was performed. The failure mode was determined with the use of a stereoscope. The data were analyzed with a two- way ANOVA test, using a 5% level of significance. Results: No statistically significant differences in the SBS were observed between the groups evaluated. The most predominant failure mode was adhesive, followed by the cohesive in dentin type. Conclusions: The application of a papain-based gel did not interfere with the shear bond strength of a universal adhesive system to sound dentin.



    Palabras Clave / Keywords

    materiales dentales, resinas compuestas, caries dental.
    Descargar el artículo completo